Oops! Scusa!!


Questo sito non supporta Internet Explorer. Per favore Usa un browser moderno come Chrome, Firefox o Edge.

I nomi divini del Creatore e del Figlio persi in molteplici traduzioni con la storia e il tempo?

Atti degli Apostoli 4:12 Filippesi 2:9

Google Traduttore

Acquista direttamente e risparmia!

Il suono emesso dalla lettera (J) non è mai esistito nelle lingue ebraica, aramaica, greca o latina. Questo è il motivo per cui nessuno ai tempi di Yasha avrebbe potuto pronunciare con precisione il nome italiano Gesù. A un certo punto, durante l'inizio del XII secolo, (J) iniziò a comparire in alcuni dialetti oscuri della lingua inglese medio. Nel corso dei successivi 500 anni, l'infatuazione per il nuovo suono fece sì che lettere come (I) e (Y) nella lingua inglese venissero sostituite da una (J). Questo era particolarmente vero per i nomi maschili che iniziavano con (I) o (Y) perché il suono duro era, ancora una volta, considerato più maschile. Nomi come zoppi sono diventati "James", Yohan è diventato "John" e così via. Durante questo periodo, nel 1384 John Wycliffe tradusse per la prima volta il Nuovo Testamento in inglese. La sua unica fonte era la Vulgata latina. Wycliffe continuò a usare l'ortografia e la pronuncia latina di lesus. La stampa non era ancora stata inventata e furono prodotte solo poche copie scritte a mano della Bibbia di Wycliffe. Nel 1450, Gutenburg inventò la stampa. Poi, nel 1526, William Tyndale tradusse il Nuovo Testamento in lingua inglese dalla Vulgata latina insieme all'aiuto aggiuntivo di alcuni antichi manoscritti greci. Tyndale volle che la Bibbia fosse tradotta nella lingua della gente comune e molte copie della sua traduzione furono stampate con l'aiuto della macchina da stampa. Tyndale fu il primo a usare la lettera (J) nell'ortografia del nome Gesù. Il suo vero nome è Yasha! Che significa Salvatore in ebraico https://biblehub.com/hebrew/3467.htm

Signore

Signore nella Bibbia è un termine pagano e sta per Baal.

H1167 Baal; un maestro; quindi un marito, Signore* (che è il motivo per cui queste scritture bibliche hanno rimosso il Signore)

https://www.blueletterbible.org/lang/lexicon/lexicon.cfm?t=kjv&strongs=h1167

Il titolo di "signore" è applicato a tutte le divinità pagane, se la parola "dio" non è usata per loro. Nella maggior parte dei casi "signore" e "dio" sono usati in modo intercambiabile per gli idoli pagani.

C'era una divinità domestica etrusca il cui nome era Lar, che significava "Signore". Era anche conosciuto come Larth, che in seguito divenne molto popolare a Roma e divenne noto come Lares (plurale) perché come statue di idoli erano solitamente in coppia. L'equivalente greco di questo nome era Heros, che era un altro nome di Zeus. Una forma femminile era conosciuta come Lara, che era l'amata del dio Mercurio.

Lar e Larth significano Signore. Le lettere "th" e "d" erano praticamente usate in modo intercambiabile, in varie nazioni. Era anche comune trovare "o" e "a" usati in modo intercambiabile nell'inglese antico e medio. La parola "Signore" può anche essere fatta risalire a Loride, un cognome per il dio teutonico Thor, e a Lordo, un'altra divinità.

Al posto di "Signore" si può usare la parola "Maestro", una traduzione esatta dell'ebraico Adonai e del greco Kurios. So che Signore significa "il mio padrone" o "padrone", che è anche ciò che Baal rappresenta. H1180 H1167 H1376

Ahâyâh vuole essere chiamato Ishi, piuttosto che Baal o 'Signore', o 'Mio Maestro' (Osea 2:16). Ecco perché "Signore" è stato rimosso da queste Scritture. Ishi significa "Mio Marito" e l'"Antico Testamento" usa "Mio Marito" invece di Mio Maestro quando si riferisce ad Ah'y'h.


Acquista PDF in più lingue

Compra la VERITÀ! Proverbi 23:23

Ti garantiamo che rimarrai impressionato dal PDF delle Scritture di Yasha Ahayah. Se non fa per te, faccelo sapere entro 30 giorni e saremo lieti di rimborsare il pagamento e di separarci come amici. Funziona con Adobe Acrobat Reader (gratuito) Puoi installare il PDF sul tuo telefono cellulare, desktop o laptop

Vuoi aiutare a diffondere la PAROLA?

Dona qualsiasi importo!

... Se hai trovato qualcosa di utile, aiuta gli altri aiutando a mantenere in funzione questi siti Web e la ricerca sulle Scritture.

Dona qualsiasi importo!!

No grazie, non voglio piantare semi e spargere la VOCE!

  • Garanzia di rimborso di 30 giorni

    Ho fatto più di un decennio di ricerca approfondita sulle Scritture (Bibbia). Hai dubbi o domande a cui devi rispondere? Qualcosa che ti brucia e che ha bisogno di essere spiegato meglio. Il mio background ingegneristico è bravo a risolvere i problemi. Prenota un incontro con me per 60 minuti! La tua anima vale più del costo. Trova la risposta giusta e la verità!

    Prenota un incontro

    Unisciti all'Assemblea âHâYâH (Chiesa).

    L'adesione è GRATUITA e non ci sono decime o donazioni

    Risparmia i tuoi soldi per andare avanti

    o aiutare gli altri nella tua comunità o nel tuo paese.

    Atti 7:48-49 Ma l'Altissimo non abita in templi fatti da mano d'uomo; come dice il profeta.

    Ahayah.net è un'Assemblea (Chiesa) online per questo motivo.

    Acquista PDF in più lingue
    Acquista il libro in più lingue
    Lascia una testimonianza delle Scritture di Yasha Ahayah



    Lascia una testimonianza sulle Scritture Yasha Ahayah

    Ti garantiamo che rimarrai impressionato dal PDF delle Scritture di Yasha Ahayah. Se non fa per te, faccelo sapere entro 30 giorni e saremo lieti di rimborsare il pagamento e di separarci come amici. Funziona con Adobe Acrobat Reader (gratuito) Puoi installare il PDF sul tuo telefono cellulare, desktop o laptop


    Acquista direttamente e risparmia!

    Yasha Ahayah Scritture Bibliche PDF

    ACQUISTA il PDF!!

    Yasha Ahayah Scritture della Bibbia Copertina rigida e morbida

    Acquista direttamente la Bibbia con copertina rigida e morbida e risparmia!

    No grazie, non voglio risparmiare soldi extra

    Yasha Ahayah Scritture Aleph Tav © 2025

    Tutti i diritti riservati